About the Works

一枚の絵を、
もうひとつの部屋へ。One painting,
carried into another room.将一幅画，
带进另一个房间。

ここに並ぶのは、すべて原画です。主にキャンバスにアクリルで描いた、この世にひとつだけの一枚。Every work here is an original painting — mostly acrylic on canvas, and the only one of its kind.这里陈列的，全部是原作。多为布面丙烯，世间仅此一幅。

作品は額なしでお届けします。額装をご希望の方には、作品に合う額をご提案します（別途お見積り）。お問い合わせください。Works are delivered unframed. If you would like a frame, we can suggest one to suit the work (quoted separately). Please contact us.作品寄送时不含画框。如需装框，我们可为您推荐与作品相配的画框（另行报价）。请联系我们。